If you're Scottish- or Irish-born, you are twice as likely as natives to die an alcohol-related death if you move to England or Wales; surprising because most people assume if they die in Wales it will be from a beer bottle smashed over their head at a Cardiff game rather than the alcohol itself.

But it's not just a risk for natives of the British Isles; the research conducted by the University of Edinburgh and the Office for National Statistics also found that men born in India – but living in England and Wales – had similar rates of alcohol-related death as Scottish- and Irish-born people.

People born in parts of Asia or Africa had lower rates of alcohol-related deaths but were at greater risk of dying from liver cancer, which could be attributable to the fact that viral hepatitis is more common in ethnic minority communities.

The team used information on deaths for England and Wales from 1999 to 2003 and figures from the 2001 census to quantify the link between a person's country of birth and the likelihood of dying from an alcohol-related condition.

The difference in alcohol-related deaths rates could be explained by cultural differences in rates of alcohol consumption. For example, adults who are Scottish or Irish have been shown on average to drink more than the recommended limit of alcohol.

The study, published in the Journal of Public Health, follows recent reports that alcohol-related hospital admissions in the over-65 age groups are rising. 

Dr Neeraj Bhala, who led the study, said: "Deaths from alcohol-related conditions, liver disease and liver cancer are increasing in the UK, but little is known about the role of ethnicity or country of birth. Some ethnic groups appear to be setting an example for the population as a whole with very low rates of liver disease, almost certainly as a result of low alcohol consumption."

"These findings show significant differences in death rates by country of birth for both alcohol-related deaths and liver cancer. We now need to focus on developing new policy, research and practical action to help address these differences."

Alcohol is thought to cause as much death and disability worldwide as tobacco use or high blood pressure. In England alone, alcohol misuse is estimated to costs more than £20 billion a year.