Journalists can't seem to write an article about Humboldt squid without mentioning their "Mexican name" diablo rojo. But in all my squid trips to the Gulf of California, I've never yet heard a Mexican fisherman use that term. At the squid festival, la cuarta gran feria del calamar gigante, in Guaymas, Sonora, there was no mention, ever, of el diablo rojo. The Humboldt is calamar gigante, and that's that.
But diablo rojo has become so prevalent in news coverage of this species that I wonder if the media will end up creating their own reality? If enough Americans, Mexicans, and others keep reading that Humboldts are commonly called diablos rojos, will it become true?
That would kind of annoy me.
- PHYSICAL SCIENCES
- EARTH SCIENCES
- LIFE SCIENCES
- SOCIAL SCIENCES
Subscribe to the newsletter
Stay in touch with the scientific world!
Know Science And Want To Write?
- Some Celiac Disease May Be Due To Viruses
- Pubic Hair Grooming Common Among Some US Women
- How A Former Naturopath Can Help Unravel The Trickery of Alternative Medicine
- Out Of Africa: What They Do Not Tell Us
- Brain Cancer: Why Glioblastoma Is So Difficult To Treat
- Little To No Association Between Butter Consumption And Chronic Disease Or Total Mortality
- Thinking 'I Can Do Better' Really Can Improve Performance, Study Finds
- " Some parts from my second response to Nina Teicholz article ( http://www.bmj.com/content/351/bmj..."
- "He's just a physicist, dabbling. PS: His second reference in no way is trying to say Neanderthal..."
- "Science researchers did the CARET study, to see if vitamin A could chemo-prevent lung cancer (it..."
- "Whether or not a conclusion can be used for bad purposes should never be the reason to shut down..."
- "This is a shockingly racist, repulsive, pseudoscientific article. It is so depressing to find it..."
- Study finds that plant growth responses to high carbon dioxide depend on symbiotic fungi
- Telomere length is indicator of blood count recovery in treatment of Acute Myeloid Leukemia
- Natural metabolite can suppress inflammation
- New technology helps ID aggressive early breast cancer
- US needs greater preparation for next severe public health threats, panel finds