Because helium is considerably less dense than normal air mixtures, the vocal resonant frequencies of those who breathe it tend to be higher – suggesting a possible application in falsetto research.
Reference: see this video of Lionel Ritchie singing ‘Hello’ (with helium).
Researchers Martin L. Spencer, MA CCC-SLP and professor Ingo Titze used the Helox approach in a comparative study “. . .to tease apart possible acoustic and myoelastic contributions to involuntary register transitions.” with the aim of clarifying possible falsetto-voice mechanisms.
Four volunteers, who had taken a substantial lungfull of the gas, attempted to sing a normal-to-falsetto transition, and their resulting vocal output was recorded for analysis. Which yielded clearcut results.
“… in this experiment subglottal resonance was not found to have a significant influence on register transition as originally hypothesized.”
The paper – An Investigation of a Modal-Falsetto Register Transition Hypothesis Using Helox Gas was published in the Journal of Voice, Volume 15, Issue 1, Pages 15-24 (March 2001).
[Safety note] Although helium – commonly used as ‘balloon-gas’ - is extremely inert and with very low toxicity, breathing it in large quantities from balloons can be dangerous, simply due to the exclusion of oxygen in the lungs. Hence the invention of Heliox.
BONUS video  Vin Diesel (with helium)
BONUS video  The Bee Gees (without helium)